,,українська | русский ?
მახსოვს, 2008 წელს, ბუქარესტის ნატოს სამიტზე, ბრიტანეთის პრემიერმა, გორდონმა თქვა: “უკრაინამ და საქართველომ მიიღეს უფრო მეტი, ვიდრე მაპი. საქართველო და უკრაინა გახდებიან ნატოს წევრები” – ეს არის ის ჩანაწერი, რაც ჯორჯ ბუშმა, კაჩინსკიმ და მე, მთელი ღამე მოლაპარაკებების შედეგად გამოვგლიჯეთ მერკელს, რომელმაც დიდი კამათის მერე მოიფიქრა ფორმულირება.
გახსოვთ, როგორ დაგვცინოდნენ პრორუსები “მაპზე უკეთესი მივიღეთო”, ახლა დღეს ხომ დადასტურდა, რომ ეს რუსეთისთვის ძალიან საშიში ფორმულირებაა.
მაპი არაა გარანტია წევრობის და არის ფორმულირება. მე, ვინც, გადამწყვეტი როლი ვითამაშე ამ ფორმულირების მიღებაში, დღეს დილეგში პრაქტიკულად სიკვდილმისჯილი ვიმყოფები ამის გამო.
?? українська
У 2008 році запис «Україна та Грузія» стануть членами НАТО, у Бухаресті з’явився після цілодобових переговорів, де на одному боці боролися Буш, Качинський та Я, а проти нас були Меркель, Саркозі та Європейська коаліція. Насамкінець, під ранок, Меркель нам поступилася і своєю власною рукою записала в проект документа «Україна та Грузія» стануть членами НАТО.
Прем’єр-міністр Гордон (Великобританія), який сидів поруч зі мною, сказав мені: «На мою думку, ми вам дали більше, ніж ПДЧ». ПДЧ не дає гарантій членства, а остаточна редакція таку гарантію дає. Тому Лавров так сьогодні нервує. А я як один із ключових творців цього історичного прориву, за вказівкою Путіна, посаджений у в’язницю грузинським олігархом і практично засуджений до смерті.
Нічого ми прорвемося, і шантаж імперії не пройде. Ми на правильній стороні історії, а історія зараз прискорилася.
?? русский
В 2008 году запись «Украина и Грузия» станут членами НАТО, в Бухаресте появилась после круглосуточных переговоров, где на одной стороне сражались Буш, Качинский и Я, а против нас были Меркель, Саркози и Европейская коалиция. В конце, под утро, Меркель нам уступила и своей собственной рукой записала в проект документа «Украина и Грузия» станут членами НАТО.
Премьер-министр Гордон (Великобритания), который сидел рядом со мной, сказал мне: «По-моему, мы вам дали больше, чем ПДЧ». ПДЧ не дает гарантий членства, а окончательная редакция такую гарантию дает. Поэтому Лавров так сегодня нервничает. А я как один из ключевых создателей этого исторического прорыва, по указанию Путина посажен в тюрьму грузинским олигархом и практически приговорен к смерти.
Ничего, мы прорвемся, и шантаж империи не пройдет. Мы на правильной стороне истории, а история сейчас ускорилась.”-წერს მიხეილ სააკაშვილი
